翻译狗 —— 媲美人工翻译的文档翻译平台
logo
logo
0

外文论文怎么看?科研如何入门?大学生必备神器合集

2021-06-28 来源:翻译狗

又是一年高考季,相信在等待高考成绩的同时,也开始憧憬运筹自己的大学生活了吧。在大学学习方面,最重要的就是论文了,不管是毕业留学还是科研读博,都离不开论文,那么对于刚刚步入大学生活的同学来说,又该如何搞定论文呢?

01基本配置:office

office包含了非常多的办公软件,其中Word、PPT、Excel是用途最为广泛的工具。Word是写论文码字必备的一款软件,PPT可以用于制作开题报告答辩以及毕业答辩等,Excel可以用于实验数据的简单处理。

02文献阅览:

上哪找论文是一件非常重要的事情,找到一些国内水刊,费劲看完也等于白看,这里首推校园内的图书系统,不仅免费而且任意下载,作为在校生几乎能完全覆盖到。此外就是国内外论文文献网站了。

scholar.google.com/ (最全的应该就是谷歌学术了)

arXiv Analytics http://arxitics.com/

https://scholar.chongbuluo.com/(虫部落)

http://www.mbalib.com/(商科)

https://arxiv.org/(工科)

http://citeseer.ist.psu.edu/(计算机)

期刊类:

https://www.scimagojr.com/(SJR)

https://scholar.google.com/citations?view_op=top_venues(谷歌指数)

这里边有一个问题就是,越是热门的网站、资源,引用指数也必然越高,也就越有含金量。

03文献翻译:

翻译算是99%抵触科研论文的一个槽点。不光是日常阅读论文,在开题做文献叙述时需要阅读大量相关文章来做铺设。对于一些"经典"领域来说有大量中文译文可供选择,而对于新兴类,例如算法大数据,国内期刊上全是“拼接”论文,无任何学术价值。而英文论文又看不太懂,那么翻译软件就成了刚需。

翻译软件首选的就是谷歌翻译了,不管是网站翻译还是文字翻译,效果都不错,在最新的版本甚至内置了翻译插件。文字翻译就不讲了,除了不能换行,完美。

只需下载谷歌chrome,然后直接打开文献网站或是将本地文献转化成HTML打开

右键翻译成中文,即可完成整个页面翻译,非常的便利。

问题也是有的,比如谷歌插件对PDF类文档不太友好,也不能正常对文档内容进行换行。某些网络环境下可能还需要攀爬工作。

另外一个就是翻译狗文档翻译

https://www.fanyigou.com/tslg/share/6ZH3PQVY0F.htm

论文中最重要的一项就是实验。像上面提到的谷歌翻译,就无法翻译图片跟一些实验数据,造成工科类论文信息缺失。而这个翻译软件不仅能规避掉谷歌无法翻译图片的问题,还能保留原文格式。

3.文献整理

毫无疑问只有Zotero了,插件非常丰富,不管是中文文献还是英文文献,都能默认读取作者、摘要、方向甚至引用指数。非常好下,win平台也有。

这就是今天给大家介绍的几个论文学习科研相关的工具。希望能在往后的大学生活中帮到大家。

充值