计费说明
1、字数以 Microsoft Word 文档统计为标准,英文按照“字数”计价、中文、日语、韩语按照“字符数(不计空格)”数值计价,单位是元/百字数;其他语言按照“字符数(计空格)”数值初步计价,具体字数最终以译员统计为准,以单位是元/百字数。 页眉、页脚、图片等未计算在内的字数另行统计。
2、总字数不足300字按300字计价。
3、创意词条短句:原稿中包含营销宣传、标题标语、菜单、公司名称等创意性内容的,默认按普通词条翻译不额外计费。如需对此类词条进行创意性专门翻译,请联系客服或在订单中注明。此类创意性词条按288元起/条额外计费,提供2-3种精心翻译备选方案,及译文依据供参考。
4、排版、打印、证件翻译、盖章及其他需额外支付费用的服务等服务费另计。
笔译服务价格
英文 | 12.0 | 16.0 | 26.0 | 19.0 | 23.0 | 40.0 |
日文 | 12.0 | 18.0 | | 11.0 | 15.0 |
|
韩文 | 12.0 | 16.0 | | 11.0 | 20.0 | |
法文 | 21.0 | 24.0 | | 40.0 | 50.0 | |
俄文 | 21.0 | 24.0 | | 40.0 | 50.0 | |
西班牙文 | 27.0 | 30.0 | | 39.0 | 49.0 | |
德文 | 21.0 | 24.0 | | 40.0 | 50.0 | |
阿拉伯文 | 33.0 | 40.0 | | 66.0 | 73.0 | |
葡萄牙文 | 27.0 | 40.0 | | 43.0 | 60.0 | |
泰文 | 27.0 | 37.0 | | 54.0 | 67.0 | |
意大利文 | 30.0 | 40.0 | | 48.0 | 57.0 | |
印尼文 | 27.0 | 43.0 | | 54.0 | 79.0 | |
证件翻译服务价格
标准 | 公证书 | 75起 | 90起 |
回国认证 |
驾照(两面为一页)、护照、签证 |
学生证、军官证、工作证、退休证等 |
(医学)出生(生育)证明、出生证、单身证明、死亡证明、无犯罪记录证明 |
毕业证、学位证 |
身份证(双面)、名片 |
高中毕业证、四六级证书、计算机等级证 |
收入证明、在职证明、在学证明、存款证明、健康证明 |
回执、收据、进账单、划款单据、银行汇款单等 |
购房发票、购车发票、凭证、税证、契税、税务局机打发票等 |
营业执照、税务登记证、组织机构代码证 |
结(离)婚证、房产证 |
户口本(两小页算一页) |
职业资格证、健康证、疫苗接种证等 |
存折 |
非标准 | 其他字数比较少的单页文件,如证明信、派遣函、委托书、通知书、声明书申请书、 许可证、工资条、请假条等 | 75起 | 90起 |
小学、初中、高中成绩单、毕业证明 |
大学成绩单 |
备注 | 1.单页内容较多、时间较急的需酌情加价 2.其他稀有语种的根据具体内容具体定价 3.证件一律按页计费,且每页不超过300字 |
服务说明
商务级 | 适用于商务领域、企业内部参考、小范围交流,普通参考资料,招投标,不适用于专业性极强领域 | 中级译员+中级审校+质量检查+译文交付7天内2次免费修改 |
专业级 | 适用于专业性极强领域、高可读性文章、演讲稿、涉外信函、出海产品介绍等 | 高级译员+高级审校+质量检查+译文交付7天内2次免费修改 |
发表级 | 适用于论文发表,学术交流等 | 高级译员+高级审校+质量检查+译文交付7天内2次免费修改 |
其他 | 其他类型或语种翻译服务价格请咨询:4001-868-556(周一到周五8:30~22:00,周末9:00~22:00)邮箱:kefu@fanyigou.com |