logo
更多功能
个人中心

新学期,小白如何快速看懂英文论文?

2020-10-10 08:00来自翻译狗阅读2

新学期开始了,广大学生小伙伴们又开始步入紧张科研学习中了。而对于很多从事科研的同学来讲,日常阅读各自领域的论文成为学习中必不可少的一个部分,那么对于许多小白来讲,又该如何看懂中文、英文论文呢?

与一些毕业论文不同的是,科研方向的论文内容更专业内前卫,相对的专业名词也会更多。

而国内大部分汉化网站更新较为缓慢,于是大家开始着手阅读一些全英文类论文资料。

而大部分小伙伴,都会半途而废。

打开百度APP,查看更多高清图片

因为相比中文文献,一篇英文论文的阅读时间要多几倍,慢慢啃还好。偶尔遇到导师新开的课题,几天要看几十篇...那是真的难顶..

在这个时候,就出现了许多“取巧”的解决方法。比如说将难啃的英文文档翻译成中文,读起来就方便多了。

在这里就给大家推荐几个比较好用的文献翻译软件:

1、谷歌文档翻译

找到谷歌浏览器或谷歌翻译官网选择文档翻译,上传即可

2、谷歌浏览器翻译

然后将目标文件转换成HTML格式,用谷歌浏览器打开。

然后点击右键,选择翻译成中文即可。下面是效果图。

优点:门槛低,有网络就能使用。

缺点:没有排版功能,需要提前转换好格式。

3.word自带翻译(最简单的文档翻译工具)

打开Word,在审阅中找到翻译

其中翻译文档是跳转到微软自家翻译网站进行翻译;翻译所选文字是翻译选中选中特定区域的文字;翻译屏幕提示:只要把光标移动到单词上,就能自动翻译出结果。

优点:无需安装新软件、插件

缺点:只能识别

4.翻译狗文档翻译(最受学生用户欢迎的论文翻译工具)

找到翻译狗官网

找到“立即翻译”入口并点击,上传文档

然后上传需要翻译的文献文档

然后就能在线,得到翻译结果啦!

不管是图片还是表格内的文字,都能按照原文格式进行对比翻译。

优点:无需任何软件,有网就能用

关于论文翻译、文献翻译等论文学习中,你还有哪些好用的技巧呢?

充值